Potentiel de l’outil